洋書を読むならKindle専用端末で辞書いらず!難しい単語は最初から意味が表示される

person using e book reader while drinking coffee 英語
Photo by freestocks.org on Pexels.com

洋書を読みたいけど、辞書を引くのに時間がかかる。

スマホやタブレットで電子辞書が使えるけど、もっと簡単な方法はないのかなぁ?

わざわざ辞書を引かなくても単語の意味を表示させる方法があります。

ただし、AmazonのKindle専用端末だけの機能なので、iPhoneやiPadのKindleアプリではできません。

英語学習者にとっては、Kindle専用端末のWord Wise機能のためだけにKindle専用端末を購入する価値はあると思うので、ご存じない方は記事を読み進めていただければと思います。

さらに後半では、私が読んだ洋書からおすすめの作品を紹介します。

スポンサーリンク

英語学習者に取って夢のようなKindle専用端末のWord Wise機能

Word Wise of Kindle

外国語として英語を学習するものにとって夢のような機能、それはKindle専用端末のWord Wiseです。

わざわざ自分で単語を選択して辞書を引かなくても、最初から難しい単語の意味が表示されているんです。

例えば上の画像では、potentの意味がvery effective or strongと表示されています。たしかにpotentって教科書で出てきた覚えないですよね。

意味は簡易な英語で表示されるので、英英辞典を使っているかのような、まさに英語学習者にとっては理想の形です。

ちなみに意味を表示する単語の量は選択できるので、自分の英語レベルに合わせることができるところもうれしいです。

表示されている英語による意味では理解できない場合は、もちろん内蔵の英和辞典を使って調べることもできるので安心です。

Word Wise of Kindle

Word WiseはiPhoneやiPadのKindleアプリでも技術的には実装できると思いますが、AmazonはあえてKindle専用端末だけにしているんだと思います。

実際にそれだけ魅力的な機能なので、Kindle専用端末を買う価値は十分あると私は思います。ちなみに私のKindleは2台目です😁

おすすめの洋書

ここからは、私のおすすめする洋書を紹介します。

英語のオーディオブックを紹介した記事を読まれた方は気づかれると思いますが、そこで紹介した本と同じものが含まれています。

なぜなら、私は気に入った外国の本は、日本語で読んだ後、オリジナルの洋書、英語のオーディオブックを買い、何十回、何百回も繰り返し読んで聴いて英語の学習に活用するからです。

ですので、ここで紹介するのは、繰り返す読む価値があると私が判断した選りすぐりの本です。

チーズはどこへ消えた?

¥830 (2021/11/21 14:57時点 | Amazon調べ)

ひとつ目は初心者におすすめする『チーズはどこへ消えた?』です。

日本語では80ページの読みやすい本ですが、変化の激しい現代に有用な考え方を提示する名著です。日本でもベストセラーになっています。

この小さな本が世界のビジネスマンを変えてゆく! 迷路のなかに住む、2匹のネズミと2人の小人。彼らは迷路をさまよった末、チーズを発見する。チーズは、ただの食べ物ではなく、人生において私たちが追い求めるもののシンボルである。ところがある日、そのチーズが消えた! ネズミたちは、本能のままにすぐさま新しいチーズを探しに飛び出していく。ところが小人たちは、チーズが戻って来るかも知れないと無駄な期待をかけ、現状分析にうつつを抜かすばかり。しかし、やがて一人が新しいチーズを探しに旅立つ決心を…。大手トップ企業が次々と社員教育に採用。単純なストーリーに託して、状況の変化にいかに対応すべきかを説き、各国でベストセラーとなった注目の書。状況変化への対応を説いたビジネス書として、人生のいろいろな局面を象徴した生き方の本として多くの人に読まれています。アナタの人生は確実に変わる!

Amazon.co.jpより抜粋
Amazon.co.jpより抜粋
Amazon | Who Moved My Cheese?: An A-Mazing Way to Deal with Change in Your Work and in Your Life (English Edition) [Kindle edition] by Johnson, Spencer, Kenneth Blanchard | Business Management | Kindleストア
Who Moved My Cheese?: An A-Mazing Way to Deal with Change in Your Work and in Your Life (English Edition) by Johnson, Spencer, Kenneth Blanchard. Download it o...

7つの習慣

¥2,420 (2021/11/21 15:34時点 | Amazon調べ)

これは私にとってバイブルのような一冊で、英語版の本、英語オーディオブックも含めると100回以上繰り返し読み、聴いた作品です。

タイトルには習慣とありますが、単なるノウハウにとどまらず、人間の原理原則をとらえた究極の行動原理が記されています。

人間関係に悩んだ時、仕事がうまくいかない時、人生を見つめ直したい時にじっくり読みたい、まさにバイブルのような一冊です。

【20世紀に最も影響を与えたビジネス書1位】 ビジネスから、夫婦ゲンカまで。あなたの得たい結果を手に入れる、原理原則を今こそ。 『7つの習慣』が書籍として刊行され、30年。『完訳 7つの習慣』の内容はそのままに、コヴィー博士の息子であり、『7つの習慣 ティーンズ』著者であるショーン・コヴィー氏が「7つの習慣が世界中に与えたインパクト」をインサイト、そしてストーリーとして約100ページ加筆した、30周年記念版です。7つの習慣の効果実感度合いが増し、原則がさらに実践しやすくなる特別な1冊です。

Amazon.co.jpより抜粋
Amazon.co.jpより抜粋
Amazon | The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary Edition (English Edition) [Kindle edition] by Covey, Stephen R., Collins, Jim, Covey, Sean | Business Management | Kindleストア
The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary Edition (English Edition) by Covey, Stephen R., Collins, Jim, Covey, Sean. Download it once and read ...

自分の小さな「箱」から脱出する方法

¥1,760 (2021/11/21 15:49時点 | Amazon調べ)

こちらも人間の心理を捉えた自己啓発書として名著です。

人間関係は人類の永遠の悩みだと思いますが、夫婦間、友人、会社の人間関係で悩んでいる方におすすめします。

自分の中の考え方を見つめ直すことで人間関係の問題を解決につなげる方法が、ストーリー仕立てで語られています。

他人の考えや行動を変えることはできず、変えれるのは自分の考えや行動だけです。それにもかかわらず、他人を変えようとして悩んでいる方が多いのではないでしょうか。何よりも、問題は自分の中にあるという衝撃的な内容でした。

私はこの考え方を理解し、少しずつ実践に移すことで、人間関係の悩みが減りました。

世界150万部の不朽の名作!

テレビ東京「モーニングサテライト」の「リーダーの栞」にて紹介されて大反響!

Google、Apple、Microsoftなどなど、数々の有名企業が研修に採用!

ラグビー日本代表、五郎丸選手も推薦!

身の周りの人間関係はすべて自分が原因で引き起こしている。

それこそが、本書のいう「箱に入っている状態」である。

「どうして彼は問題ばかり起こすのか?」

「なぜパートナーは勝手なことばかり言いだすのか?」

こうした問題を、私たちは「相手の問題」と考えがちだが、本当の問題は「自分」にある。

読み進めるうちに、家庭や職場での人間関係を深め、十分な成果を出す環境を作る方法を学べる。

世界的ベストセラーであり、日本でも25万人が読んで大反響を巻き起こした名著。

Amazon.co.jpより抜粋

会話も多く含まれており、スラングはほとんどないので理解は難しくないと思います。

Amazon.co.jpより抜粋
Amazon | Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box (English Edition) [Kindle edition] by , The Arbinger Institute | Business Management | Kindleストア
Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box (English Edition) by , The Arbinger Institute. Download it once and read it on your Kindle device, PC, ph...

まとめ

これまで洋書に挑戦してみたいけどなかなか踏み出せなかった方、Word Wiseを使ってぜひ挑戦してみてはいかがでしょうか。

最初の一冊は『チーズはどこへ消えた?』から始めるのも良いでしょう。

それでも読み終えるのに数ヶ月かかるかもしれませんが、読破した時の喜びは格別です。

何もわからない単語全てを理解する必要はありません。Word Wiseでも理解できない単語はそのまま読み飛ばして読み終えるのも手だと思います。

そして2回目に挑戦し、その時は1回目に飛ばした単語の意味を調べる、3回目は音読するなど、繰り返し活用することをおすすめします。

記事を気に入っていただけたら、クリックをお願いします👇

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


英語ランキング

タイトルとURLをコピーしました